Conformément aux dispositions de l’article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (ci-après, « LSSI »), nous vous informons que les pages intégrées au domaine du site web www.axikon.com (ci-après, le  « Site Web ») sont exploitées par AXIKON AND PARTNERS, S.L. (« AXIKON »), dont le siège social est situé Av. Diagonal, 545, planta 5, 08029 (Barcelone, Espagne), dont le code d’identification fiscale (CIF) est ES-B62623491, et qui inscrite au registre du commerce de Barcelone, tome 33741, folio 209, page B236078, première inscription.

Les présentes mentions légales (les « Mentions Légales ») régissent l’accès et l’utilisation du Site Web par toute personne (l’« Utilisateur »), ainsi que les contenus et services qui y sont inclus.

L’accès au Site Web ou son utilisation par l’Utilisateur implique nécessairement, et sans réserve, la soumission et l’acceptation des Mentions Légales, de la Politique de Confidentialité et de la Politique en matière de Cookies. Il est donc recommandé à l’Utilisateur de les lire attentivement et scrupuleusement, chaque fois qu’il souhaite accéder au Site Web.

AXIKON se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier ou de mettre à jour les contenus et les services, les Mentions Légales et, en général, tous les éléments intégrés à la conception et à la configuration du Site Web.

L’Utilisateur accède au Site Web sous son entière responsabilité. Les contenus et les services ont pour seule finalité de diffuser des informations sur les activités développées par AXIKON.

L’Utilisateur s’engage à ne pas utiliser le Site Web à des fins frauduleuses et à ne pas adopter de comportements susceptibles de porter atteinte à l’image, aux intérêts et aux droits d’AXIKON ou de tiers, et s’oblige à utiliser le Site Web, les services et les contenus qui y sont inclus, de manière diligente, correcte et licite. En particulier, l’Utilisateur s’engage à ne pas : supprimer, éluder ou manipuler le « copyright » et autres données d’identification des droits de leurs titulaires, intégrées aux contenus du Site Web, ainsi que les dispositifs techniques de protection ou tout autre mécanisme d’information pouvant être inclus dans lesdits contenus. De même, l’Utilisateur s’engage à ne réaliser aucun acte visant à endommager, rendre inutilisable ou surcharger le Site Web, ou à empêcher, de quelque manière que ce soit, son utilisation et son fonctionnement normaux.

En conséquence de ce qui précède, l’Utilisateur est seul responsable vis-à-vis d’AXIKON et des tiers pour:

• Toutes les conséquences susceptibles de découler de l’utilisation, à des fins ou effets illicites ou contraires au présent document, de tout contenu du Site Web, produit par AXIKON ou par un tiers.
• Les conséquences susceptibles de découler de l’utilisation contraire au contenu du présent document et préjudiciable aux intérêts ou aux droits de tiers, ou, de quelque manière que ce soit, d’endommager, de rendre inutilisable ou de détériorer le Site Web ou ses services, ou d’empêcher sa bonne utilisation par d’autres Utilisateurs.

En cas de non-respect de ces Mentions Légales, ou si AXIKON est raisonnablement en mesure d’y croire, AXIKON se réserve le droit de limiter, de suspendre ou de résilier votre accès au Site Web, en adoptant toutes les mesures techniques nécessaires à cet effet. De même, AXIKON se réserve le droit de décider, à tout moment, de la continuité des services fournis via le Site Web.

Les droits de propriété intellectuelle et industrielle sur les contenus du Site Web (y compris le droit sui generis sur la base de données), sa conception graphique (look & feel), les signes distinctifs (marques et noms commerciaux), les programmes informatiques sous-jacents (y compris les codes sources), ainsi que les différents éléments intégrés au Site Web (textes, graphiques, logos, designs, photographies, vidéos, etc.) appartiennent exclusivement, sauf indication contraire, à AXIKON, ou font, selon le cas, l’objet d’un droit d’utilisation et d’exploitation à sa disposition, et constituent à ce titre des œuvres protégées par la réglementation en vigueur en matière de propriété intellectuelle et industrielle.

L’utilisation du Site Web par l’Utilisateur n’implique en aucun cas la cession d’un quelconque droit de propriété intellectuelle et/ou industrielle sur celui-ci, ses contenus et/ou les signes distinctifs d’AXIKON. À cet effet, par les présentes Mentions Légales, sauf dans les cas où cela est légalement autorisé, il est expressément interdit à l’Utilisateur de reproduire, transformer, distribuer, communiquer publiquement, mettre à disposition, extraire et/ou réutiliser le Site Web, ses contenus et/ou signes distinctifs d’AXIKON, que ce soit en partie ou en totalité.

Toute utilisation ou exploitation autre que mentionnées ci-dessus nécessite l’autorisation écrite préalable d’AXIKON.

Les aspects relatifs au traitement des données personnelles des utilisateurs au motif de l’utilisation du Site Web sont régis par la Politique de Confidentialité.

Les aspects relatifs à l’utilisation des cookies sont régis par la Politique en matière de Cookies.

Tout lien, hypertexte, profond, framing, ou tout autre type de connexion virtuelle via les réseaux de télécommunication à partir de n’importe quel site web ou adresse URL (« Liens ») vers le Site Web doit être autorisé par AXIKON, le lien devant dans tous les cas être établi vers sa page d’accueil.

AXIKON tient à préciser que les Liens vers des sites web de tiers contenus dans le Site Web sont uniquement indicatifs et ont pour but de mettre à disposition de l’Utilisateur, d’autres sources d’information susceptibles de l’intéresser.

AXIKON vérifie régulièrement le contenu proposé par les Liens. Cependant, il est impossible de connaître exactement et à tout moment le contenu spécifique de tous les Liens. A cet égard, AXIKON agit en tant que prestataire de services intermédiaire, conformément à l’article 17 de la LSSI, et n’est responsable des contenus et des services fournis dans les Liens que dans la mesure où elle a effectivement connaissance de leur caractère illicite et n’a pas désactivé le lien avec la diligence requise.

Par conséquent, si un Utilisateur ou un tiers constate que certains Liens peuvent être contraires à la loi, à la morale ou à l’ordre public, ou qu’ils sont susceptibles d’inciter à la violence ou à la discrimination pour des raisons sexuelles, idéologiques, religieuses ou raciales, celui-ci est prié d’en informer AXIKON en envoyant un courrier électronique à l’adresse spain@axikon.com.

En dehors des dispositions légales, AXIKON décline toute responsabilité en ce qui concerne les contenus des Liens ou tout dommage ou erreur susceptibles de se produire sur les systèmes informatiques de l’Utilisateur (hardware et software) en raison de tout virus apparaissant lors de l’accès ou de l’utilisation de ces liens.

Les présentes Mentions Légales sont soumises au système juridique espagnol.

Tous les litiges, désaccords, différends, questions ou réclamations découlant de l’interprétation, de l’exécution, du non-respect, de la résiliation ou de la nullité des présentes Mentions Légales ou liés à celles-ci, directement ou indirectement, seront résolus, de façon définitive, par arbitrage, par le Tribunal arbitral de Barcelone, auquel l’Utilisateur et AXIKON confient la gestion de l’arbitrage et la désignation de l’arbitre unique, conformément à son règlement et à ses statuts. La procédure d’arbitrage suit le règlement de ladite Cour, auquel l’Utilisateur et AXIKON acceptent de se soumettre, s’engageant expressément à respecter dès à présent les décisions et sentences arbitrales rendues.

À titre subsidiaire et si nécessaire, l’Utilisateur et AXIKON se soumettent aux Cours et Tribunaux de Barcelone, renonçant expressément à toute autre juridiction à laquelle ils pourraient prétendre. Nonobstant ce qui précède, l’Utilisateur et AXIKON font tous les efforts raisonnables pour tenter de résoudre les litiges à l’amiable.

Vous pouvez contacter AXIKON en écrivant à l’adresse électronique suivante: spain@axikon.com